Academy coinages — 73 Hebrew words

Every Ivrit Road word about academy coinages, from the first days in Israel to the hardest level, with vowel points, pronunciation and meaning.

Practise this topic in the app

Level 10: Literary years 16–21

Hebrew	How to say it	Meaning
מְפֻתָּל	mefutal	winding / twisted
רֵטוֹרִיקָה	retorika	rhetoric
אִירוֹנְיָה	ironya	irony
סַרְקַזְם	sarkazm	sarcasm
צִינִיּוּת	tsiniyut	cynicism
הִגָּיוֹן	higayon	logic
אִינְטוּאִיצְיָה	intu'itsya	intuition
תּוֹבָנָה	tovana	insight
אַשְׁלָיָה	ashlaya	illusion

Level 11: Erudite years 22–29

Hebrew	How to say it	Meaning
דִּיכוֹטוֹמְיָה	dichotomya	dichotomy
אֲנָלוֹגְיָה	analogya	analogy
אַמְבִּיוָלֶנְטִי	ambivalenti	ambivalent
אַקְסְיוֹמָה	aksyoma	axiom
אַנְטִיתֵזָה	antiteza	antithesis
סִינְתֵּזָה	sinteza	synthesis
נִיּוּאַנְס	niyuans	nuance
מִרְשֶׁתֶת	mirshetet	internet (Academy word)
מְקֻוָּן	mekuvan	online
יִשּׁוּמוֹן	yishumon	app
מִסְרוֹן	misron	text message
תַּמְסִיר	tamsir	smoothie
הִשְׁתָּאוּת	hishta'ut	astonishment / wonder
תַּעְתּוּעַ	ta'tu'a	illusion / delusion
הִתְרַבְרְבוּת	hitravrevut	boasting
נִפְתָּל	niftal	convoluted / tortuous
סְטֶרֵאוֹטִיפּ	stereotip	stereotype
אוּטוֹפִּי	utopi	utopian
דֵּמָגוֹגְיָה	demagogya	demagoguery
פְּרוֹזָאִי	proza'i	prosaic
סַפְקָנוּת	safkanut	scepticism
אוּנִיבֶרְסָלִי	universali	universal
פָּאתוֹס	patos	pathos
אֵתוֹס	etos	ethos
קַנָּאוּת	kana'ut	zealotry / fanaticism
תְּבוּנָה	tvuna	reason / wisdom
הָגוּת	hagut	thought / philosophy
הוֹגֶה	hoge	thinker
תַּחְבּוּלָה	tachbula	ruse / trick
שַׁחֲצָן	shachatsan	braggart / show-off
חַנְפָן	chanfan	flatterer
קַפְּדָן	kapdan	pedant / stickler
רַחְפָן	rachfan	drone
מַחְשְׁבוֹן	machshevon	calculator
מִקְלֶדֶת	mikledet	keyboard
הִתְמַרְמְרוּת	hitmarmerut	resentment / indignation
צָג	tsag	display / monitor
דּוֹאֵל	do'el	email (Academy word)

Level 12: Lexicographer years 30–40

Hebrew	How to say it	Meaning
חַיְשָׁן	chayshan	sensor
שַׂגִּיא	sagi	great / exalted
מִשְׁלָט	mishlat	remote control (also: outpost)
תַּקְלִיטוֹר	taklitor	CD
תַּצְרֵף	tatsref	jigsaw puzzle
תַּדְפִּיס	tadpis	printout
תַּמְלִיל	tamlil	lyrics / transcript
מַזְכָּר	mazkar	memo
סַמְלִיל	samlil	logo
תַּשְׁלִיל	tashlil	photographic negative
מִגְדַּלּוֹר	migdalor	lighthouse
מַבְחֵנָה	mavchena	test tube
אַנַכְרוֹנִיסְטִי	anachronisti	anachronistic
פְּזוּרָה	pzura	diaspora
מִשְׂגָּב	misgav	refuge / stronghold
נֶעֱלָם	ne'elam	unknown (quantity) / vanished
מִקְסָם	miksam	illusion / enchantment
אַב-טִיפּוּס	av-tipus	prototype
אִסְטְנִיס	istenis	fastidious person
גַּנְדְּרָן	gandran	dandy
נְכֵאוּת	neche'ut	dejection
עַלִּיצוּת	alitsut	gaiety / merriment
תַּדְמִית	tadmit	image (public)
הַמְשָׂגָה	hamsaga	conceptualisation
הִתְאַגְּדוּת	hit'agdut	association / incorporation
מְדֻמֶּה	medume	imaginary / virtual