Learn Hebrew for life in IsraelAll word lists

Ivrit Road · Learn Hebrew for life in Israel · www.hebrew.top

Shabbat & holidays — 209 Hebrew words

Every Ivrit Road word about shabbat & holidays, from the first days in Israel to the hardest level, with vowel points, pronunciation and meaning.

Practise this topic in the app

Level 3: Daily life year 2

HebrewHow to say itMeaning
תְּפִלָּהtfilaprayer
בְּרָכָהbrachablessing
קִדּוּשׁkidushKiddush
נֵרוֹת שַׁבָּתnerot shabbatShabbat candles
נֵרnercandle
סִדּוּרsidurprayer book / arrangement
תּוֹרָהtoraTorah
מִצְוָהmitsvacommandment / good deed
כִּפָּהkipakippah
רַבravrabbi
חַגchagholiday / festival
רֹאשׁ הַשָּׁנָהrosh hashanaRosh Hashanah
יוֹם כִּפּוּרyom kipurYom Kippur
סֻכּוֹתsukotSukkot
חֲנֻכָּהchanukaHanukkah
פּוּרִיםpurimPurim
פֶּסַחpesachPassover
מַצָּהmatsamatzah
שָׁבוּעוֹתshavu'otShavuot
יוֹם הָעַצְמָאוּתyom ha'atsma'utIndependence Day
אָמֵןamenamen

Level 4: Bureaucracy year 3

HebrewHow to say itMeaning
הַבְדָּלָהhavdalaHavdalah
מַחֲזוֹרmachzorfestival prayer book / cycle
סֵפֶר תּוֹרָהsefer toraTorah scroll
פָּרָשַׁת הַשָּׁבוּעַparashat hashavuaweekly Torah portion
צְדָקָהtsdakacharity
טַלִּיתtalittallit (prayer shawl)
תְּפִלִּיןtfilintefillin
צִיצִיתtsitsittzitzit
מְזוּזָהmezuzamezuzah
מִנְיָןminyanminyan (prayer quorum)
שַׁחֲרִיתshacharitmorning prayer
מִנְחָהminchaafternoon prayer
יְשִׁיבָהyeshivayeshiva / meeting
תְּהִלִּיםtehilimPsalms
הֲלָכָהhalachaJewish law
מִנְהָגminhagcustom
סֻכָּהsukasukkah
שִׂמְחַת תּוֹרָהsimchat toraSimchat Torah
חֲנֻכִּיָּהchanukiyaHanukkah menorah
סְבִיבוֹןsvivondreidel
סֻפְגָּנִיָּהsufganiyadoughnut
מְגִלָּהmegilaMegillah / scroll
מִשְׁלוֹחַ מָנוֹתmishlo'ach manotPurim food gifts
תַּחְפֹּשֶׂתtachposetcostume
לֵיל הַסֵּדֶרleil hasederSeder night
הַגָּדָהhagadaHaggadah
חָמֵץchametschametz (leavened food)
צוֹםtsomfast (day)
יוֹם הַזִּכָּרוֹןyom hazikaronMemorial Day
יוֹם הַשּׁוֹאָהyom hasho'aHolocaust Remembrance Day
בַּר מִצְוָהbar mitsvabar mitzvah
קָדוֹשׁkadoshholy
הַכֹּתֶלhakotelthe Western Wall
דָּתִיdatireligious
אֱמוּנָהemunafaith
נֵר נְשָׁמָהner neshamamemorial candle
עֶרֶב חַגerev chagfestival eve
אִסְרוּ חַגisru chagthe day after a festival
חוֹל הַמּוֹעֵדchol hamo'edintermediate festival days

Level 5: Work life year 4

HebrewHow to say itMeaning
רַבָּנוּתrabanutRabbinate
חַזָּןchazancantor
גַּבַּאיgabaisynagogue warden
עֲלִיָּה לַתּוֹרָהaliya latorabeing called up to the Torah
גְּמָרָאgmaraGemara
מִשְׁנָהmishnaMishnah
בֵּית מִדְרָשׁbeit midrashstudy hall
דְּבַר תּוֹרָהdvar torashort Torah talk
לוּלָבlulavlulav
אֶתְרוֹגetrogetrog
לְבִיבוֹתlevivotlatkes
ל״ג בָּעֹמֶרlag ba'omerLag BaOmer
תִּשְׁעָה בְּאָבtish'a be'avTisha B'Av
בְּרִית מִילָהbrit milabrit milah ceremony
חֻפָּהchupawedding canopy
כְּתֻבָּהktubamarriage contract (ketubah)
לְוָיָהlevayafuneral
בֵּית עָלְמִיןbeit almincemetery
קַדִּישׁkadishKaddish
בֵּית הַמִּקְדָּשׁbeit hamikdashthe Temple
שׁוֹמֵר שַׁבָּתshomer shabbatShabbat-observant
חִלּוֹנִיchilonisecular
חֲרֵדִיcharediHaredi (ultra-Orthodox)
מָסָרְתִּיmasortitraditional
מָסֹרֶתmasorettradition
נְשָׁמָהneshamasoul / dear (as address)
הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּאhakadosh baruch huthe Holy One, blessed be He
בִּרְכַּת הַמָּזוֹןbirkat hamazongrace after meals
נְטִילַת יָדַיִםnetilat yadayimritual handwashing
קַבָּלַת שַׁבָּתkabalat shabbatwelcoming Shabbat (Friday prayers)
שׁוֹפָרshofarshofar
אֶרֶץ יִשְׂרָאֵלerets yisra'elthe Land of Israel

Level 6: Slang & idioms years 5–6

HebrewHow to say itMeaning
הַמּוֹצִיאhamotsiblessing over bread
סְעוּדָה שְׁלִישִׁיתse'uda shlishitthird Shabbat meal
סְעוּדָהse'udafestive meal
אֲרוֹן הַקֹּדֶשׁaron hakodeshHoly Ark
סְלִיחוֹתslichotSelichot (penitential prayers)
כַּשְׁרוּתkashrutkashrut (kosher laws)
מַשְׁגִּיחַmashgi'achkosher supervisor
מוּסָףmusafMusaf prayer / supplement
הַפְטָרָהhaftaraHaftarah
שִׁיעוּר תּוֹרָהshi'ur toraTorah class
חַבְרוּתָאchavrutastudy partner
הַכְנָסַת אוֹרְחִיםhachnasat orchimhospitality
בִּקּוּר חוֹלִיםbikur cholimvisiting the sick
זְמַנֵּי שַׁבָּתzmanei shabbatShabbat times
הַדְלָקַת נֵרוֹתhadlakat nerotcandle lighting
לָשׁוֹן הָרָעlashon haragossip / slander
תַּנְחוּמִיםtanchumimcondolences
הַמָּקוֹם יְנַחֵםhamakom yenachemmay God comfort you (condolence)
פָּסוּקpasukverse
טְרֵפָהtrefanon-kosher
כֹּהֵןkohenkohen (priest)
לֵוִיleviLevite
עַם יִשְׂרָאֵלam yisra'elthe Jewish people
זִכְרוֹנוֹ לִבְרָכָהzichrono livrachaof blessed memory

Level 7: Formal & news years 7–8

HebrewHow to say itMeaning
עֵרוּבeruveruv
בִּימָהbimabimah / platform
תַּעֲנִיתta'anitfast day
דְּרָשָׁהdrashasermon
גְּמִילוּת חֲסָדִיםgmilut chasadimacts of kindness
קִדּוּשׁ הַשֵּׁםkidush hashemsanctifying God's name
נְשִׂיאַת כַּפַּיִםnesi'at kapayimPriestly Blessing
אֲבֵלוּתavelutmourning
דַּף יוֹמִיdaf yomidaily page of Talmud
חִדּוּשׁchidushnovel insight / innovation
מֻקְצֶהmuktsemuktzeh (not to be handled on Shabbat)
אִסּוּרisurprohibition
הֶתֵּרheterpermission / permit
פִּקּוּחַ נֶפֶשׁpikuach nefeshsaving a life (overrides other laws)
רֹאשׁ יְשִׁיבָהrosh yeshivahead of a yeshiva
כּוֹלֵלkolelkollel / including
בַּעַל תְּשׁוּבָהba'al tshuvaperson who became religious
מַסֶּכֶתmasechettractate
פָּרָשָׁהparashaTorah portion / affair
מִדְרָשׁmidrashmidrash
חֶשְׁבּוֹן נֶפֶשׁcheshbon nefeshsoul-searching
וַדַּאיvadaicertain / certainly
טָמֵאtameimpure
טָהוֹרtahorpure
קְדֻשָּׁהkdushaholiness
קָרְבָּןkorbansacrifice / victim
מִזְבֵּחַmizbe'achaltar
מָשִׁיחַmashi'achMessiah
גָּלוּתgalutexile / diaspora
גְּאֻלָּהge'ularedemption
תְּפוּצוֹתtfutsotthe Diaspora
צִיּוֹנוּתtsiyonutZionism
שֶׁבַע בְּרָכוֹתsheva brachotSheva Brachot (wedding week)
סִיּוּםsiyumcompletion (of a tractate) / ending
הַשְׁכָּבָהhashkavamemorial prayer
אַזְכָּרָהazkaramemorial service
מַצֵּבָהmatsevagravestone
נִפְטָרniftardeceased / passed away
מַעֲשֵׂרma'asertithe
חַלַּת שַׁבָּתchalat shabbatShabbat challah
בֵּית דִּיןbeit dinrabbinical court
שְׁלִיחַ צִבּוּרshli'ach tsiburprayer leader
קְרִיאַת הַתּוֹרָהkri'at hatoraTorah reading
עֲמִידָהamidaAmidah prayer / standing
קְרִיאַת שְׁמַעkri'at shmaShema prayer
הַלֵּלhalelHallel prayer
לֵיל שִׁשִּׁיleil shishiFriday night
שַׁבָּתוֹןshabatonShabbaton / sabbatical

Level 8: Academic & legal years 9–11

HebrewHow to say itMeaning
פְּסַק הֲלָכָהpsak halachahalachic ruling
פּוֹסֵקposekhalachic authority
מְפָרְשִׁיםmeforshimcommentators
מַרְאִית עַיִןmar'it ayinappearances (avoiding suspicion)
חִלּוּל הַשֵּׁםchilul hashemdesecration of God's name
יִרְאַת שָׁמַיִםyir'at shamayimfear of Heaven
גְּדוֹל הַדּוֹרgdol hadorleading sage of the generation
אַבְרֵךְavrechkollel scholar (young married)
אַגָּדָהagadaaggadah / legend
גְּזֵרָהgzeradecree
מִכָּאןmikanfrom here / hence
טֻמְאָהtum'aimpurity
טָהֳרָהtaharapurity
פִּדְיוֹן הַבֵּןpidyon habenredemption of the firstborn
יָארְצַייטyortsaityahrzeit
גַּבַּאי צְדָקָהgabai tsdakacharity collector
שְׁמִטָּהshmitasabbatical year
עָרְלָהorlaorlah (fruit of young trees)
הַפְרָשַׁת חַלָּהhafrashat chalaseparating challah
דַּיָּןdayanrabbinical judge
יִזְכֹּרyizkorYizkor memorial prayer
מַעֲרִיבma'arivevening prayer (Ma'ariv)

Level 9: Rabbinic & Aramaic years 12–15

HebrewHow to say itMeaning
מִמָּה נַפְשָׁךְmima nafshacheither way
סְבָרָאsvaralogical reasoning
קֻשְׁיָאkushyadifficulty / challenge (in study)
חֻמְרָאchumrastringency
קֻלָּאkulaleniency
בָּרַיְתָאbaraitabaraita
תּוֹסָפוֹתtosafotTosafot (Talmud commentary)
דְּאוֹרַיְתָאde'oraitafrom the Torah (Torah-level)
דְּרַבָּנָןderabananrabbinic (rabbinic-level)
הַיְנוּhaynuthat is to say
דְּהַיְנוּdehaynunamely
בְּחֶזְקַתbechezkatpresumed (to be)
אִלְמָלֵאilmalewere it not for
נַפְקָא מִינַּהּnafka minapractical difference
שַׁפִּירshapirfine / well (Aramaic)
סְעֻדַּת מִצְוָהse'udat mitsvaa festive meal for a mitzvah
מִסְתַּבְּרָאmistabrait stands to reason
בַּעַל קוֹרֵאba'al koreTorah reader
אִיכָּאikathere is (Aramaic)
מְחִיצָהmechitsapartition (in a synagogue)
נִגּוּןniguntune / melody
לֵיכָּאleikathere isn't (Aramaic)
שִׁעוּר תּוֹרָהshi'ur toraTorah class